Netlounge Budget Hotel Guide Schweiz

Hôtel de l'Hospice du Grand-St-Bernard Le Grand-St-Bernard 1946 Bourg-St-Pierre Tel. 027 - 787 11 53 Fax 027 - 787 11 92 - Gebäude von 1899, restauriert 1997 - 33 Zimmer, ohne TV oder Telefon - geöffnet Anfang Juni bis Mitte Oktober - im Winter werden Besucher im Kloster untergebracht, wenn Raum verfügbar ist Übernachtung ab ca. 55 SFR im Einzel- oder Doppelzimmer Preis incl. Frühstück und Mittagessen "(...) furnishings are simple and vaguely monastic. But views sweep out over both the Swiss and Italian Alps, and the food in the in-house-restaurant is plentiful and reasonably priced." - "(...) die Einrichtung ist einfach und irgendwie mönchisch. Doch die Ausicht schweift weit über die Schweizer wie auch italienischen Alpen , und das Essen im Hausrestaurant ist reichlich bei vernünftigen Preisen. "     Hôtel de la Poste Rue de Médran Tel. 027 - 771 66 81 Fax 027 - 771 34 01 www.hoteldelaposte.verbier.ch - Gebäude aus den 50er/60er Jahren, erneuert in den 80er Jahren - 30 Zimmer - Zimmer mit TV, Minibar - Pool - Restaurant "La Tana" - Bar - kostenlose Parkplätze - geschlossen Mitte April bis Mitte Juni und Mitte September bis Mitte Dezember Doppelzimmer im Sommer ab ca. 200 SFR, im Winter ab ca. 250 SFR Preise incl. Halbpension Frommer's 2005: "(...) has long been a family favorite. (...) stands out against the other more upscale, adult-oriented hotels in the market as being a family spot. (...) The small rooms are snug and comfortable (...)" - "(...) ist seit langem beliebt bei Familien. (...) hebt sich auf dem Markt gegen die anderen, sich mehr an Erwachsene wendende Hotels höherer Kategorien ab als ein Platz für Familien. (...) "   Hôtel Vanessa Place Centrale Tel. 027 - 775 2800 Fax 027 - 775 2888 www.verbier.ch - am Place Centrale - vier Sterne - 56 Zimmer, mit TV, Modemanschluss, Minibar - Fitnessräume - Whirl-Pool, Sauna - Restaurant - Piano-Bar - Babysitting - Parkplätze ab ca. 15 SFr - geschlossen April bis Juni und Oktober bis Anfang Dezember   Doppelzimmer ab ca. 220 SFR, im Winter ab ca. 320 SFR Halbpension ca. 50 SFR Frommer's 2005: "One of the biggest hotels in Verbier is also one of the resort's finest. (...) comfortable and modern midsize rooms (...) The beds are exceedingly comfortable, and the maintenance is among the finest in town. (...)" - "EInes der größten Hotels in Verbier ist auch eines der feinsten dieses Ferienortes. (...) komfortable und moderne mittelgroße Zimmer. (...) Die Betten sind außerordentlich komfortabel, und die Zimmer werden kaum anderswo in der der Stadt so gut gepflegt. (...)"   Hôtel Rosalp Tel. 027 - 771 63 23 Fax 027 - 771 10 59 www.rosalp.ch - in der Rue de Médran - ein "Relais & Châteaux"-Hotel - 18 Zimmer, mit TV, Modemanschluss, Minibar, Safe - Fitness-Center, Sauna , Whirl-Pool - kostenlose Parkplätze, Garagenplatz ca. 15 SFr - Restaurant "Roland Pierroz" - Bar - geschlossen Mai bis Juni und Oktober bis November Doppelzimmer im Sommer ab ca. 300 SFR Preise incl. Frühstück Halbpension ca. 75 Sfr   Frommer's 2005: "This is the plushest resort here, a Relais & Châteaux. Roger and Anita Pierroz built the Rosalp in 1945, and Anita's cooking brought early fame to the place. But their son, Roland, put it on Europe's gastronomic map. (...) The suites are excellent, (...)" - "Dies ist das feudalste Ferienhotel hier, ein Relais & Châteaux. Roger und Anita Pierroz bauten das Rosalp in 1945 und Anitas Kühce brachte dem Haus frühen Ruhm. Doch ihr Sohn Roland hat ihme einen Platz auf der Landkarte der europäischen Gastronomie erobert. (...) Die Suiten sind exzellent. (...)"     Hôtel Les 4 Vallées Rue Médran Tel. 027 - 775 3344 Fax 027 - 775 3345 www.les4vallees.com - Nähe Ortsmitte und Liftstation Médran - Gebäude aus den 80er Jahren - 20 Zimmer - Zimmer mit TV, Modemanschluss, Minibar, Safe - Bar - kostenlose Parkplätze - geschlossen Mai bis Juni und September bis November Doppelzimmer im Sommer ab ca. 250 SFR Preise incl. Frühstück   Frommer's 2005: "(..) Each of its often sunny rooms has pine paneling, plush carpeting, and a balcony often looking southward toward the mountains. (...) copious breakfast buffet "(..) Jedes seiner oft sonnigen Zimmer ist mit Kiefernfurnier, weichen Teppichen und einem Balkon, der oft nach Süden auf die Berge hinausgeht, ausgestattet. (...) umfangreiches Frühstücksbuffet (...)"   Golf Hôtel Rue de Verbier Tel. 027 - 771 65 15 Fax 027 - 771 14 88 www.golfhotelverbier.ch - gebäude von 1953 - 25 Zimmer, mit TV, Safe - 3 Sterne - Restaurant - Piano-Bar - Fitnessräume - Sauna, Dampfbad - kostenlose Parkplätze - geschlossen von April bis Juni und Oktober bis Anfang Dezember Doppelzimmer im Sommer ab ca. 130 SF Preise incl. Halbpension Frommer's 2005: "The rooms in this government- rated three-star chalet are equivalent to four-star accommodations in other towns. Opened in 1953, the hotel sits in isolated grandeur a short walk below the main square. T (...) " - - "Die Zimmer in diesem behördlich mit drei Sternen bewerteten Chalet entsprechen einer Vier-Sterne-Unterkunft in anderen Städten. Eröffnet im Jahre 1953 liegt das Hotel in abgeschiedener Grandeur eine kurzen Spaziergang unterhalb des Zentralplatzes. (...)"   Auberge du Vieux Tel. 027 - 787 11 69 Fax 027 - 787 11 92 - in Bourg-St-Pierre - am Großen Sankt Bernhard - Gebäude von 1964 - 19 Zimmer, 9 davon mit Bad - Zimmer mit Telefon - mit Tankstelle verbunden - Restaurant Doppelzimmer ab ca. 100 SFR Preise incl. Frühstück Frommer's 2005: "This is a remote oasis. Part of a rocky hill was blasted away to make room for this small roadside inn in the hamlet of Bourg-St-Pierre, (...) the small rooms are streamlined and comfortable, with good beds. (...) - - "Dies ist eine entlegene Oase. Ein Teil eines felsigen Hügels wurde weggesprengt, um Platz zu schaffen für ein kleines Berggasthof im Weiler Bourg-St-Pierre (...) die kleinen Zimmer sind stromlinienförmig und komfortabel, haben gute Betten (...)"

Verbier liegt auf ca. 1500 m Höhe ca. 50 km nördlich des Großen Sankt Bernhard-Tunnels bzw. -Passes, in nordwestlich des Montblanc, ungefähr in der Mitte des west-östlich verlaufenden schweizereischen Rhonetales, das den Hauptteil des "Wallis" bildet, das auf französisch "Valais" heißt. Ca. 30 km westlich von Verbier liegt Martigny, wo die Rhone nach Norden zum Genfer See abbiegt, 60 km weiter im Osten des Rhonetals markiert Sion die Grenze zum deutschsprachigen Teil des Wallis. "... sits on a vast, sunny plateau in the Bagnes Valley in Switzerland's southernmost Alps." - "sitzt auf einem großen, sonnigen Plateua im Bagnes Tal im den südlichsten Schweizer Alpen", beschreibt Frommer's die Lage, der darauf hinweist, dass hier alles modern sei: bevor der Ort zu einem "outstanding" Wintersport-Resort wurde, seien hier nur Kuhweiden gewesen. Attraktiv seien aber Landschaft und Panorama: "abounds in alpine beauty", also alpine Schönheit in höchster Dosis. Als bekannter Ski-Ort verfüge Verbier über mehr als 300 km Skipisten, mehr als 45 Skilifte sowie die größte Seilbahn der Schweiz (den "Jumbo"). Bis zu einer Höhe von 3300 m reiche das Transportsystem. Die Kosten für vollen Zugang auch in den benachbarten "4 Vallées" betragen ca. 60 Euro für 2 Tage (Kinder bis 16 und Senioren 40 % Rabatt). Weitere Informationen Frommer's beziehen sich auf das "Centre Sportif (Verbier Polysports Center)" sowie auf das Naturschutzgebiet Haut Val de Bagnes Réserve Naturelle), auf den Aussichtspunkt Combe des Violettes mit Blick auf den Mont-Pleureur und die italienische Grenze. Allein in unmittelbarer Umgebung von Verbier seien 21 km Wege - wohl auch im Winter - für Wanderungen geöffnet. "carefully maintained and signposted" - "sorgfältig instandgealten und ausgeschildert". Weitere Tipps zu Schischulen udn Golfplätzen ("Every hole provides stunning views..."-"Jedes Loch beschwert umwerbende Aussicht..." Der Reiseführer widmet ein weiteres ganzes Kapitel einem Ausflug zum Großen Sankt Bernhard - "an easy excursion from Verbier"- "ein einfacher Ausflug von Verbier aus". Im Winter allerdings würde der Pass - anders als der 6km lange Tunnel kaum benutzt. Im Sommer seien viele Reisende begeistert von einer Fahrt über den Pass. Die Bernhardiner-Hunde würde noch immer von Mönchen gezüchtet, im auf dem Paß in der Nähe der italienischen Grenze gelegenen Großen Sankt Bernhard- Hospiz, das 1050 gegründet im 17. Jahrhundert neu aufgebaut worden sei und heute auch ein Museum umfaßt. Besuche - seien von Juni bis Oktober möglich, im Winter könne das Hospiz auf Skiern erreicht werden (6 km ab Tunneleingang).