netlounge Budget Hotel Guide Brüssel
www.netlounge.com/bruessel-hotels

Hôtel George V 23, rue t'Kint Tel. 513 50 93; Fax 513 44 93 Métro: Bourse, Tram 18 - Nähe Grand' Place - historisches Stadthaus von 1859 - alle 22 Zimmer mit Bad, Kabel-TV, Telefon, Dataport - Bar, Lift, Parking EZ ab ca. 60 Euro DZ ab ca. 70 Euro Preise inklusive Frühstück Parkplätze ca. 15 Euro pro Tag Marco Polo: "... Ruhig und zentral. Einfaches Frühstück" Frommer's 1998: "... an excellent choice for anyone wishing a private bath... if not luxurious, certainly comfortable." - "eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ihr eigenes Bad möchten... wenn nicht luxuriös, so doch sicherlich bequem." Frommer's 2004: "This agreeable little hotel is tucked away in a corner of the city center that looks more down-at-the-heels than it really is and is currently being reborn as a trendy shopping-and-eating area. ... ...The rooms are plain but clean and have new furnishings; but some of the fittings are in clear need of replacement." "Dieses akzeptable kleine Hotel liegt verborgen in einer Ecke des Stadtzentrum, die abgelaufener aussieht als sie wirklich ist und gegenwärtig eine Renaissance erlebt als schickes Einkaufs- und Restaurant-Gegend." Rough Guide 1999: "... ... ... ... in a quiet neighbourhood." " ... ... ... ... in einem ruhigen Quartier." Rough Guide2004: "Though a tad frayed around the edges, this hotel is popular with young budget tourists ... ..." "Obwohl schon etwas zerfranst an Ecken und Kanten ist dieses Hotel sehr beliebt bei Budget-Touristen ... ..." Time Out 1999: "Modest hotel that is in one of the few areas of the centre that actually has the feeling of a neighbourhood: a mix of long-time city residents, immigrant families and artists." - "Einfaches Hotel in einem der wenigen Gegenden des Zentrums, die noch die Atmosphäre eines richtigen Quartiers haben: Eine Mischung aus schon lange Ortsansässigen, Immigranten und Künstlern." Time Out 2004: "It's pot luck in this slightly tatty but clean hotel, its rooms either bright or morose. ... ... " "Mit diesem leicht verwohnten jedoch sauberen Hotel hat man dann großes Glück gehabt, die Zimmer sind eher hell oder eher düster ... ... ."

zurück zur Übersicht
www.netlounge.com/bruessel-hotels