netlounge Budget Hotel Guide Brüssel
www.netlounge.com/bruessel-hotels

Hôtel les Bluets 124, rue Berckmans Tel.534 39 83, Fax 5430970 Métro: Hôtel des Monnaies - Nähe Avenue Louise - 10 Zimmer, alle mit Bad oder Dusche - Garten EZ ab ca. 45 Euro DZ ab ca. 50 Euro Dreibettzimmer ab ca. 70 Euro Preise inklusive Frühstück Max 1999: "Ein ruhiges, sehr familiäres Hotel ... ... liebevoll mit vielen Pflanzen eingerichtet und Vögel zwitschern in ihren Käfigen. Besonderes älteres Publikum ist hier willkommen, die Preise sind sehr günstig. ... von einer exzentrisch-charmanten Dame geführt." Marco Polo: "Wenn Sie Nichtraucher sind, geblümte Zimmer und die Farbe Rosarot mögen, dann ist diese Adresserichtig für Sie und zu diesem Preis ein Glücksgriff..." Frommer's 1999: "classic European charm" - "klassischer europäischer Charme" Frommer's 2004: "... ... In a town house from 1864, the effect is more that of a comfortable country residence than a hotel. You feel as though you're staying with friends when you breakfast in the antiques-filled dining room or in the sunroom. ... ..." " ... ... In einem Stadhaus von 1964 finden Sie eine Atmosphäre vor, die mehr der einer komfortablen Landresidenz also der eines Hotels entspricht. Sie werden sich fühlen, als wären Sie bei Freunden, wenn Sie in dem mit Antiquitäten gefüllten Speisezimmer frühstücken oder sich im Sonnenzimmer aufhalten. ... " Let's Go: "this hotel is a paradise... for the weary. Large rooms..." - "dieses Hotel ist ein Paradies... für Erholungsbedürftige. Große Zimmer..." Time Out 1999: "The geraniums spilling out of flower boxes outside this converted townhouse give you an idea of the personal touch given here. Run by a lovely couple, the atmosphere is more that of a country house than a hotel. Popular with Belgians." - "Die Geranien, die aus den Blumenkisten außen an diesem Stadthaus herauswachsen, vermitteln eine Idee der persönlichen Atmosphäre, die hier herrscht. Geführt von einem netten Paar, ist die Atmospäre eher wie in einem Landhaus als in einem Hotel. Beliebt unter Belgiern." Time Out 2004: "Les Bluets' premises and rather eccentric live-in landlady have got so much character it might be a bit much for some. Plants and flowers spill out from balconies and bathrooms, ... ... ... ... ..." "Die Räume des Les Bluets und seine exzentrische Hausherrin haben soviel Charakter, daß es für manchen schon ein bißchen zu viel sein könnte. Pflanzen und Blumen quellen über, auf Balkonen und in Badezimmern, ... ..." Rough Guide 2004: "Charming pension-style hotel whose moderate prices .... and lovely garden keep its ten rooms permanently full. ... ." "Charmantes, pensionsähnliches Hotel, dessen moderate Preise .... und schöner Garten für ständiges Ausgebuchtsein seiner 10 Zimmer sorgen.... "

zurück zur Übersicht
www.netlounge.com/bruessel-hotels